中法建交60周年，糖果计划candi projets法方坎迪制药高管随团来华参加活动

2024年是中法建交60周年。在中国传统文化里，六十年为一甲子，是一个轮回的结束，也代表着新生。

　2024年中法两国建交60周年之际举办中法文化旅游年，是两国领导人关于两国人文交流达成的重要共识，是继2003-2005中法互办文化年、2014庆祝中法建交50周年系列活动之后，两国合作举办的又一重大人文交流活动。在此基础上，中法文化论坛成功在苏举办。更多法国商业巨头也随团来华，参与一系列商贸和文化交流活动。

法国前总理、法国展望与创新基金会主席让-皮埃尔·拉法兰接受人民网的采访。国际在线供图

“你好”“谢谢”“我的中文马马虎虎”，这是一位法国老人幽默风趣的开场白，他是中国人民的老朋友拉法兰。中法建交即将迎来60周年，拉法兰与中国的故事已有50余载。拉法兰真切地说：“我关注到中国这些年发生了巨大的蜕变，这一切都有目共睹。” 但由于中法两国相距遥远、文明迥异、语言也大不相同，很多欧洲人都不太了解中国，同时了解欧洲的中国人也有限。因此拉法兰认为，中法间要坚持对话，从而认识并理解彼此的生活方式、价值观和社会体系。

本次随团来华参加中法建交60周年活动的，还有坎迪制药、罗氏制药等生物领域的代表性企业。事实上，众多法国品牌早已在华落地生根。作为医美领域的领导者，专注于肌肤药物及再生医学领域的法国药企坎迪制药公司，自1992年就携旗下明星产品糖果计划®开始了全国之旅，而 在布局全球32年后，2024年，坎迪正式将技术授予中国糖果计划candi projets,并与中国市场一起共创全渠道和新零售。

作为医美原研药物，糖果计划®和享誉全球的格列卫自同一个法国省份——上莱茵省。这里不仅有享誉全球的"格列卫"，还出产各种顶尖抗癌药物。坎迪公司在多年实践中与法国科学院合作开展相关研究，联合发现了生物医美方面的潜力。历经数十年的实验与摸索，全球第一个再生医学医美品牌糖果计划®正式上市，凭借显著的疗效，糖果计划®医美在短期内远销全球。

糖果计划®进入中国市场之初，首先将技术共享给了中国的各大顶尖医美企业，深受研发人员和临床医生的喜爱。2024年开始，企业成立了品牌推广团队，即糖果计划，一方面引入新的外包装, 推出3款在中国境内上市的产品。另一方面，糖果计划® 销售渠道也由医院发展到了仓储式会员零售端，更是直接开拓了新的医学销售领域。坎迪布局全球30多年以来，每一年都做到了医美领域的领头羊，更是覆盖了30多个国家，2000多个区域。这意味着消费者和患者可以从全球大约最主要的国家均能购买糖果计划®同款产品坎迪药品。